81. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار
پدیدآورنده : / پیر پائولو پازولینی,The selected poetry of Pier Paolo Pasolini , 2014
کتابخانه: Central Library and Document Center of Arak University (Markazi)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۵۱
/
۹۱۴
پ
۱۷۶
خ
82. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار
پدیدآورنده : پازولینی، پیرپا‌ئولو، ۱۹۲۲-۱۹۷۵م
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.
رده :
PQ
۴۸۰۵
/
الف
۴۳
خ
۹ ۱۳۹۵
83. خویشاوندی با خورشید و باران: گزیده اشعار The selected poetry of Pier Paolo Pasolini
پدیدآورنده : پازولینی، پیرپا‌ئولو، ۱۹۲۲ - ۱۹۷۵
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PQ
۴۸۰۸
/
الف
۴۷
/
خ
۹
84. درس‌ها‌ی عا‌شقا‌نه
پدیدآورنده : تشیعی، کا‌مبیز، ۱۳۲۵ -
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م.,شعر ایتالیایی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PIR
۸۳۳۷
/
ش
۹
د
۴ ۱۳۹۶
85. درس‌ها‌ی عا‌شقا‌نه: دفتر اول
پدیدآورنده : کا‌مبیز تشیعی
کتابخانه: Library of Society For The Apprecition of Cultural Worka and Dignitaries (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م,th century20 -- Italian poetry,شعر ایتالیایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,Translations into Persian -- th century20 -- Italian poetry,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی,Translations from Italian -- th century20 -- Persian poetry
رده :
۸۵۱
/
۹۱۲
د
۵۸۹
ت
86. دفترها‌ی شعر: مجموعه‌ی مقا‌لات و آثا‌ر
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم نوروزی، احسا‌ن، ۱۳۵۸-
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر اسپا‌نیا‌یی - قرن ۲۰م - تا‌ریخ و نقد.,شعر اسپا‌نیا‌یی - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از اسپا‌نیا‌یی,شعر اسپا‌نیا‌یی - قرن ۲۰م. - مجموعه‌ها
رده :
PQ
۷۲۹۷
/
ن
۹
د
۷ ۱۳۸۴
87. دوزخ ( كمدي الهي )
پدیدآورنده : نويسنده دانته آلگيري ؛ مترجمان هدي ملكي ، محمدرضا رسولي ؛ ويراستار راضيه السادات فروزان
کتابخانه: Library of Women Religious School of Zeynabieh of Karaj (Alborz)
موضوع : شعر ايتاليايي - قرن 14م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از ايتاليايي=شعر انگليسي - قرن 20م=دوزخ - شعر
رده :
PQ
4392
/
آ
4
1391
88. راز شرق The mistery of the Orient
پدیدآورنده : سا‌نوسیا‌ن، ما‌ریتسا Sanossian, Maritza
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : خیام، عمربن ابراهیم، - ۵۱۷؟ق. رباعیات -- موسیقی,ترانه‌ها‌ی ایرانی -- پا‌رتیسیون,ترجمه شده به خارجی شعر فارسی - قرن ۵ق.
رده :
ML
۳۴۴
/
س
۲
م
۹
89. رباعیات خیام به یازده زبان : فارسی ? عربی ? روسی ? ارمنی ? ترکی ? ژاپنی ? انگلیسی ? فرانسه ? آلمانی ? ایتالیایی ? اسپ
پدیدآورنده : خیام ،عمربن ابراهیم ،- 517،ق
موضوع : ،شعر فارسی - قرن 5ق، , ،شعر فارسی - قرن 5ق . - ترجمه شده به خارجی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
90. رباعیات خیام به یازده زبان: فارسی، عربی، روسی، ارمنی، ترکی، ژاپنی، انگلیسی، فرانسه، آلمانی، ایتالیایی، اسپا‌نیا‌ئی
پدیدآورنده : خیام، عمربن ابراهیم ۵۱۷؟ق
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۵ق.,ترجمه شده به خارجی شعر فارسی - قرن ۵ق.
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
آ
۳۲ ۱۳۷۵
91. رباعیات عمر خیام[به] ۱۱ زبان
پدیدآورنده : / خ‍ط ح‍س‍ی‍ن خ‍س‍روی;[ب‍ک‍وش‍ش م‍س‍ع‍ود م‍ی‍رزائ‍ی (پ‍ارس‍ا)],خیام
کتابخانه: The library of the holy threshold of Hazrat Fatima Masoumeh (peace be upon her) (Qom)
موضوع : شعر فارسی,Persian poetry,شعر فارسی,Persian poetry, -- ترجمه شده به خارجی, -- Translations into foreign languages, -- قرن ۵ق., -- 11th century, -- قرن ۵ق., -- 11th century,a06,a06
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۲ ۱۳۷۹
92. زندگاني تو = لوتيانوئوا La vita nova Dante=
پدیدآورنده : ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: Public Library of Shendabad (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از ايتاليايي شعر فارسي -- قرن 14م-- ترجمه شده از ايتاليايي -- تاريخ و نقد شعر ايتاليايي -- قرن 14م-- ترجمه‌شده به‌فارسي
رده :
851
1-
د
239
ز
93. زندگاني نو
پدیدآورنده : اثر دانته آليگيري, ترجمه فريده مهدوي دامغاني
موضوع : شعر ايتاليايي قرن 14م ترجمه شده به فارسي شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از ايتاليايي
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
94. زندگاني نو اثر جاودانه دانته
پدیدآورنده : دانته آليگيري ترجمه فريده مهدوي دامغاني
کتابخانه: Public Library of Khatam Al-Anbia (Khorasan Razavi)
موضوع : شعر ايتاليايي قرن چهاردهم ميلادي ، ترجمه شده به فارسي شعر فارسي , قرن 14 ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
851
1-
د
239
ز
1376
95. زندگانی نو: اثر جاودانه دانته, = La Vita Nova
پدیدآورنده : / ترجمه فریده مهدوی‌دامغانی.,دانته آلیگیری
کتابخانه: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۱۴م.
رده :
PQ
96. زندگاني نو (لا ويتا نو-اوا)
پدیدآورنده : دانته آليگيري
کتابخانه: Hosseiniyeh Ershad Public Library (Tehran)
موضوع : شعر ايتاليايي - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - ترجمه شده از ايتاليايي
رده :
851
/1
د
238
ز
97. زندگانی نو: لا ویتا نو اوا La Vita Nova
پدیدآورنده : دانته آلیگیری ۱۲۶۵ - ۱۳۲۱م
کتابخانه: Central Library and Documentation Center (Kerman)
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م
رده :
PQ
۴۲۲۵
/
ف
۲
د
۲
98. زندگانی نو "لا ویتا نو - اوا" La Vita Nuova
پدیدآورنده : دانته، آلیگیری، ۱۲۶۵-۱۳۲۱م.
کتابخانه: Specialized library of literary and artistic (Qom)
موضوع : شعر ایتالیایی - قرن ۱۴م - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۴۰۹
/
۵
/
ز
۹ ۱۳۷۶
99. زندگانی نو = لاویتا نو-اوا
پدیدآورنده : دانته آلیگیری Dante Alighieri ۱۲۶۵-۱۳۲۱
کتابخانه: (Tehran)
موضوع : شعر ایتالیایی -- قرن ۱۴م -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ایتالیایی
رده :
PQ
۴۳۸۸
/
آ
۴ ۱۳۷۶
